1 00:00:00,000 --> 00:00:02,900 Το Azalea fansub group παρουσιάζει 2 00:00:00,000 --> 00:00:02,900 Μετάφραση: Γαρίδες, Taito, Biryulka, Sergeevna 3 00:01:31,540 --> 00:01:36,020 Ελαφριά τέφρα 4 00:01:31,540 --> 00:01:36,020 φεγγάρι 5 00:01:36,020 --> 00:01:39,180 Επεισόδιο 10 6 00:01:45,710 --> 00:01:46,380 Λιν, 7 00:01:47,000 --> 00:01:49,430 επιθεώρησες το ταμείο και απειλούσες 8 00:01:49,430 --> 00:01:50,430 τοπικοί άρχοντες. 9 00:01:51,200 --> 00:01:51,870 Μπράβο. 10 00:01:52,400 --> 00:01:53,780 Μην με απογοητεύεις. 11 00:01:54,150 --> 00:01:56,140 Αλλά μου έλειψε η Tantai Jin. 12 00:01:57,070 --> 00:01:58,430 Αφού γύρισες, 13 00:01:58,840 --> 00:02:00,860 Ήρθε η ώρα να ελευθερώσετε τον Ye Xiao. 14 00:02:02,710 --> 00:02:03,710 Σας ευχαριστώ. 15 00:02:04,870 --> 00:02:06,870 Στην οικογένεια Ye έλειψε ο Tantai Jin. 16 00:02:07,430 --> 00:02:09,860 Αλλά δεν έχει σημασία ποιος κυβερνά τον Τζινγκ τώρα, 17 00:02:10,710 --> 00:02:13,120 η οικογένεια Ε είναι καλοί πολεμιστές, 18 00:02:13,470 --> 00:02:14,620 θα μου φανούν χρήσιμα. 19 00:02:18,300 --> 00:02:19,030 Πατέρα, 20 00:02:20,400 --> 00:02:21,380 διέταξε ο αυτοκράτορας 21 00:02:21,750 --> 00:02:23,220 Πρέπει να επιστρέψω στο πάσο. 22 00:02:25,910 --> 00:02:27,400 Δεν βρήκαμε τον Tantai Jin, 23 00:02:27,910 --> 00:02:29,540 αλλά ο αυτοκράτορας με ελευθέρωσε. 24 00:02:30,430 --> 00:02:31,080 Qingyu, 25 00:02:32,000 --> 00:02:33,700 όλα είναι πιο περίπλοκα από όσο φαίνονται. 26 00:02:34,840 --> 00:02:35,660 καταλαβαίνω. 27 00:02:36,190 --> 00:02:37,080 Το κουνέλι δεν πιάστηκε - 28 00:02:38,190 --> 00:02:39,820 Είναι πολύ νωρίς για να σκοτώσεις ένα κυνηγετικό σκυλί. 29 00:02:42,560 --> 00:02:43,580 Ας μην το συζητήσουμε αυτό. 30 00:02:44,190 --> 00:02:44,960 Πώς είναι η γιαγιά; 31 00:02:45,560 --> 00:02:47,140 Δεν μπορούσα να της πω για σένα. 32 00:02:47,560 --> 00:02:49,740 Είπε ότι έλειπες για δουλειές. 33 00:02:51,000 --> 00:02:51,940 Και δικαίως. 34 00:02:52,910 --> 00:02:53,590 Πάμε σπίτι. 35 00:02:54,360 --> 00:02:55,610 Κύριοι, περιμένετε. 36 00:02:55,610 --> 00:02:57,340 Στο βορρά γνώρισα μια κοπέλα. 37 00:02:57,340 --> 00:02:58,940 Μου ζήτησε να σου δώσω ένα γράμμα 38 00:02:58,940 --> 00:03:00,780 στην πρωτεύουσα στην οικογένεια Ε. 39 00:03:04,500 --> 00:03:05,820 40 00:03:09,120 --> 00:03:09,780 Σας ευχαριστώ! 41 00:03:11,870 --> 00:03:14,190 Αυτό είναι το Sioux μου. Τι είπα; 42 00:03:14,190 --> 00:03:15,740 Προφανώς είναι ασφαλής. 43 00:03:16,150 --> 00:03:18,300 Είναι καλά, δόξα τω Θεώ. 44 00:03:20,710 --> 00:03:21,540 Οι θεοί την προσέχουν. 45 00:03:22,150 --> 00:03:24,590 Ευτυχώς είναι καλά. 46 00:03:28,080 --> 00:03:29,800 Μόλις διάβασα 47 00:03:29,800 --> 00:03:31,580 για τη σκληρή άβυσσο της ερήμου. 48 00:03:32,110 --> 00:03:33,680 Αλλά δεν ξέρω πώς να φτάσω εκεί. 49 00:03:35,030 --> 00:03:36,470 Πότε μπορώ να φτάσω εκεί; 50 00:03:40,840 --> 00:03:43,150 Κάποια γνώριμη μυρωδιά. 51 00:03:50,190 --> 00:03:51,140 Αλεπού; 52 00:03:56,560 --> 00:03:57,750 Είναι ένας μικρός κόσμος. 53 00:03:59,280 --> 00:04:01,300 Είστε ένα ισχυρό πνεύμα με επτά ουρές. 54 00:04:01,300 --> 00:04:03,140 Γιατί είσαι τόσο αδύναμος τώρα; 55 00:04:04,310 --> 00:04:05,860 Σας ευχαριστώ. 56 00:04:07,080 --> 00:04:09,740 Το αίμα του Tantai Jin δεν μοιάζει με τίποτα άλλο. 57 00:04:09,740 --> 00:04:10,820 Η δύναμή μου υπονομεύεται. 58 00:04:10,820 --> 00:04:12,380 Δεν μπορώ να συνέλθω. 59 00:04:13,520 --> 00:04:14,470 Είναι δικό σου λάθος. 60 00:04:14,470 --> 00:04:16,100 Προσπάθησα να πιω τον αδερφό μου. 61 00:04:18,560 --> 00:04:19,510 Αλλά εξακολουθεί να είναι κακό 62 00:04:19,510 --> 00:04:21,040 τελειοποιήθηκε από τον δαίμονα θεό. 63 00:04:21,600 --> 00:04:23,680 Ο χαμένος νεφρίτης μου σπάει τα ξόρκια. 64 00:04:24,040 --> 00:04:26,000 Ίσως μπορεί να τη θεραπεύσει κι αυτός. 65 00:04:27,300 --> 00:04:29,000 Εντάξει, θα σε γιατρέψω. 66 00:04:55,560 --> 00:04:56,920 Δεν είναι κακό ξόρκι. 67 00:04:59,120 --> 00:04:59,780 Σας ευχαριστώ. 68 00:05:02,430 --> 00:05:03,820 Δεν έχω υποφέρει τόσο πολύ από τότε που δραπέτευσα 69 00:05:04,190 --> 00:05:05,390 από την Άβυσσο της Ερήμου. 70 00:05:08,720 --> 00:05:10,100 Έχετε έρθει από την Άβυσσο της Ερήμου; 71 00:05:13,680 --> 00:05:15,100 Τι σε νοιάζει; 72 00:05:15,100 --> 00:05:18,310 Οι γονείς μου είναι ισχυροί δαίμονες που προσχώρησαν στον θεό του δαίμονα. 73 00:05:18,870 --> 00:05:20,740 Φυσικά, γεννήθηκα στην Άβυσσο. 74 00:05:23,120 --> 00:05:24,950 Η Άβυσσος δεν είναι σφραγισμένη; 75 00:05:25,600 --> 00:05:26,620 Πώς βγήκες; 76 00:05:27,830 --> 00:05:29,360 Στα παιδικά μου χρόνια υπήρχε ένα εμπόδιο 77 00:05:29,360 --> 00:05:30,380 Άβυσσος της ερήμου 78 00:05:30,380 --> 00:05:32,480 ήταν πραγματικά αδιαπέραστο. 79 00:05:32,940 --> 00:05:37,420 Αλλά ο φύλακας πέρασε 10 χιλιάδες χρόνια εκεί 80 00:05:37,420 --> 00:05:39,700 και οι δυνάμεις του απέτυχαν. 81 00:05:40,000 --> 00:05:42,440 Πολλοί δαίμονες κατάφεραν να βγουν έξω. 82 00:05:42,440 --> 00:05:44,390 Πάντα με ενδιέφερε ο έξω κόσμος, 83 00:05:44,390 --> 00:05:45,560 γι' αυτό βρήκα 84 00:05:46,480 --> 00:05:47,340 τρόπος να ξεπεράσεις το φράγμα. 85 00:05:49,430 --> 00:05:52,120 Ποιος είναι ο φύλακας της Άβυσσος της Ερήμου; 86 00:05:53,950 --> 00:05:55,340 Δεν τον έχω γνωρίσει. 87 00:05:56,040 --> 00:05:57,340 Νομίζω ότι τον λένε Τζι Ζε. 88 00:05:58,270 --> 00:06:00,120 Ο ουράνιος Λόρδος Τζι Ζε κυβερνά τον χρόνο. 89 00:06:00,600 --> 00:06:01,460 Καθρέφτης του παρελθόντος 90 00:06:01,460 --> 00:06:03,900 δημιουργήθηκε από το θεϊκό μάτι του Τζι Ζε. 91 00:06:04,310 --> 00:06:06,620 Η δύναμή του του επιτρέπει να περνάει μέσα στο χρόνο. 92 00:06:06,620 --> 00:06:08,740 Αν χρησιμοποιήσουμε την εκτύπωση για να γυρίσουμε τον χρόνο πίσω 93 00:06:08,740 --> 00:06:10,780 και σκοτώστε τον Tantai πριν μετατραπεί σε δαίμονα, 94 00:06:10,780 --> 00:06:13,310 ο δαίμονας θεός δεν θα ξαναγεννηθεί. 95 00:06:14,560 --> 00:06:15,680 Όλοι οι θεοί 96 00:06:16,040 --> 00:06:17,270 έπεσε πριν από πολύ καιρό 97 00:06:17,270 --> 00:06:18,360 στη μάχη του καλού και του κακού. 98 00:06:19,040 --> 00:06:20,510 Είναι πραγματικά στην έρημη άβυσσο; 99 00:06:21,510 --> 00:06:23,060 Γι' αυτό είπε η δαίμονα 100 00:06:23,060 --> 00:06:24,560 ότι εκεί θα βρω την απάντηση. 101 00:06:26,870 --> 00:06:29,040 Τι σε έχει ενθουσιάσει τόσο; 102 00:06:33,040 --> 00:06:35,240 Ξέρετε πού βρίσκεται η Άβυσσος της Ερήμου; 103 00:06:37,430 --> 00:06:38,870 Γιατί να σου πω; 104 00:06:40,240 --> 00:06:41,420 Τι σου συμβαίνει; 105 00:06:41,420 --> 00:06:42,820 σε βοήθησα. 106 00:06:43,390 --> 00:06:45,620 Δεν είναι οι δαίμονες οι πιο ευγνώμονες; 107 00:06:45,620 --> 00:06:47,850 Δεν θέλω να σε πάρω γυναίκα μου. 108 00:06:47,850 --> 00:06:49,230 Απλώς βοήθησέ με να φτάσω εκεί 109 00:06:49,230 --> 00:06:51,360 και εσύ κι εγώ θα είμαστε ίσοι. Είναι δίκαιο. 110 00:06:55,240 --> 00:06:55,860 ΕΝΤΑΞΕΙ. 111 00:06:56,800 --> 00:06:59,340 Θα σου δείξω καλοσύνη μια φορά και θα σε βοηθήσω. 112 00:07:00,360 --> 00:07:01,710 Ευχαριστώ, Lisichka. 113 00:07:01,710 --> 00:07:02,380 Πάμε. 114 00:07:03,630 --> 00:07:05,720 Γιατί με λες Foxy; 115 00:07:06,310 --> 00:07:07,360 Αλεπού. 116 00:07:07,360 --> 00:07:08,160 Έξυπνο κορίτσι. 117 00:07:09,000 --> 00:07:09,750 Πάμε εκεί. 118 00:07:14,950 --> 00:07:15,680 Tantai Jin, 119 00:07:16,390 --> 00:07:17,680 επιβιώσει μέχρι το δικό μου 120 00:07:18,540 --> 00:07:19,190 επιστροφή. 121 00:07:23,300 --> 00:07:24,680 Tantai Jin, 122 00:07:27,800 --> 00:07:29,630 είσαι άχρηστος. 123 00:07:30,310 --> 00:07:31,190 Μην το πιέζεις. 124 00:07:32,720 --> 00:07:33,500 Μόλις ένα δευτερόλεπτο. 125 00:07:34,560 --> 00:07:35,560 Είμαι νεκρός; 126 00:07:37,070 --> 00:07:37,970 Πού είναι ο Ye Siu; 127 00:07:37,970 --> 00:07:39,310 Δεν είσαι νεκρός. 128 00:07:39,920 --> 00:07:42,510 Μόλις σε πέταξαν ξανά. 129 00:07:44,720 --> 00:07:46,270 Τι λες; 130 00:07:47,430 --> 00:07:48,950 Πού στο διάολο είναι ο Ye Siu; 131 00:07:49,600 --> 00:07:51,070 Είσαι αξιολύπητος. 132 00:07:51,830 --> 00:07:53,560 Σε άφησε ήδη 133 00:07:54,040 --> 00:07:55,630 την σκέφτεσαι ακόμα; 134 00:07:57,000 --> 00:07:58,120 Tantai Jin, 135 00:07:58,870 --> 00:08:02,480 πώς είναι να είσαι ατελείωτα εγκαταλελειμμένος; 136 00:08:03,920 --> 00:08:05,870 Μην θέλετε να εκδικηθείτε αυτά 137 00:08:06,480 --> 00:08:08,920 ποιος σου το εκανε αυτο 138 00:08:09,830 --> 00:08:11,240 Όλοι οι εχθροί σου 139 00:08:11,240 --> 00:08:13,160 στο παλάτι Τζινγκ. 140 00:08:13,160 --> 00:08:15,600 Ήσουν εγκαταλελειμμένος και πληγωμένος 141 00:08:15,600 --> 00:08:17,690 αλλά δεν ντρέπονται καν. 142 00:08:17,690 --> 00:08:20,360 Ζουν στην πολυτέλεια. 143 00:08:20,870 --> 00:08:22,190 Τους άξιζε να πεθάνουν. 144 00:08:22,720 --> 00:08:24,180 Αλλά εδώ είμαι ανίσχυρος. 145 00:08:24,180 --> 00:08:25,510 Είσαι ανίσχυρος; 146 00:08:26,750 --> 00:08:28,160 Απλώς δέχεσαι τα πάντα 147 00:08:28,160 --> 00:08:30,630 από την αρχή μέχρι το τέλος. 148 00:08:31,260 --> 00:08:32,320 Σε αυτά τα είκοσι χρόνια 149 00:08:32,790 --> 00:08:35,910 Έχετε αναρωτηθεί ποτέ τι θέλετε πραγματικά; 150 00:08:36,750 --> 00:08:38,220 Τι εύχομαι; 151 00:08:38,480 --> 00:08:41,780 Όλα τα δεινά και τα βάσανα σας 152 00:08:41,780 --> 00:08:43,670 απλά να σε καθοδηγήσει 153 00:08:43,670 --> 00:08:45,380 στη μοίρα σου. 154 00:08:47,200 --> 00:08:49,790 Γιατί δεν μπορείς να είσαι ο Βασιλιάς του Τζινγκ; 155 00:08:50,460 --> 00:08:53,600 Γιατί δεν τους πατάτε και τους καταστρέφετε; 156 00:08:55,150 --> 00:08:57,080 Έχετε σκεφτεί ποτέ 157 00:08:57,080 --> 00:09:00,790 ότι ο θρόνος του Τζινγκ σου ανήκει; 158 00:09:02,000 --> 00:09:04,000 Η μοίρα σου δεν είναι 159 00:09:04,000 --> 00:09:06,750 να ζήσει σε αυτό το άθλιο σπίτι. 160 00:09:07,120 --> 00:09:10,200 Δεν θα μείνετε μόνοι στο σκοτάδι. 161 00:09:11,260 --> 00:09:13,270 Δεν βλέπετε τι είναι η μοίρα 162 00:09:13,720 --> 00:09:15,460 πρέπει να το έχεις; 163 00:09:17,320 --> 00:09:19,320 Πώς να ζεις ενώ καταστρέφεσαι, 164 00:09:19,820 --> 00:09:21,510 γιατί να μην συμμετάσχετε στον αγώνα; 165 00:09:22,630 --> 00:09:25,920 Οι εχθροί σου αξίζουν να γδαρθούν. 166 00:09:25,920 --> 00:09:28,000 Ο θρόνος του ηγεμόνα. 167 00:09:29,320 --> 00:09:30,480 Σκεφτείτε το 168 00:09:31,200 --> 00:09:36,120 τι πρέπει να κάνεις και τι σου αξίζει. 169 00:09:48,360 --> 00:09:49,700 Τι συμβαίνει με το μάτι σου; 170 00:09:50,910 --> 00:09:51,510 Τίποτα. 171 00:09:51,840 --> 00:09:53,320 Είναι απλώς ένα κομμάτι βρωμιάς. 172 00:09:56,720 --> 00:09:58,870 Άκου Φόξυ. 173 00:09:59,340 --> 00:10:00,790 Πόσες φορές έχω ρωτήσει 174 00:10:01,630 --> 00:10:02,500 μη με λες ετσι? 175 00:10:04,600 --> 00:10:05,500 αλεπού, 176 00:10:06,240 --> 00:10:07,500 Είμαστε εδώ αρκετές μέρες τώρα. 177 00:10:07,500 --> 00:10:09,120 Αν συνεχίσουμε να καθόμαστε εδώ, 178 00:10:09,120 --> 00:10:10,910 Πώς φτάνουμε στην Άβυσσο της Ερήμου; 179 00:10:12,910 --> 00:10:14,380 Που πάτε; 180 00:10:15,360 --> 00:10:17,910 Υπέφερα πολύ, πρέπει να ξεκουραστώ. 181 00:10:17,910 --> 00:10:19,510 Αλλά σε είδα να φλερτάρεις. 182 00:10:19,510 --> 00:10:21,240 Έδειχνε υπέροχη. 183 00:10:26,360 --> 00:10:28,080 Για χάρη της φιλίας μας μαζί σας 184 00:10:28,080 --> 00:10:29,060 Θα σου δώσω μερικές συμβουλές. 185 00:10:29,060 --> 00:10:30,790 Καλύτερα να μην πίνεις τις δυνάμεις των θνητών 186 00:10:30,790 --> 00:10:32,110 για να αυξήσεις τη δύναμή σου. 187 00:10:32,910 --> 00:10:34,430 Αν πας στο δρόμο του δαίμονα, 188 00:10:34,430 --> 00:10:36,300 θα σε χτυπήσει κεραυνός. 189 00:10:36,300 --> 00:10:38,150 Δεν το κάνω για δύναμη. 190 00:10:38,550 --> 00:10:40,030 Βρίσκω αυτούς τους άντρες αστείους. 191 00:10:40,030 --> 00:10:42,540 Χάνουν τα κεφάλια τους από το ελαφρύ φλερτ. 192 00:10:44,510 --> 00:10:45,270 Αστείος; 193 00:10:46,910 --> 00:10:48,670 Αυτό πιστεύεις για τον αδερφό μου; 194 00:10:52,720 --> 00:10:54,700 Κατά τη γνώμη μου, τα συναισθήματά του είναι σοβαρά. 195 00:10:55,790 --> 00:10:57,550 Είναι διασκεδαστικό να παίζεις με τα συναισθήματα των ανθρώπων. 196 00:10:58,030 --> 00:10:59,320 Τι γίνεται όμως αν αυτοί 197 00:10:59,630 --> 00:11:01,720 ή θα ερωτευτείς σοβαρά; 198 00:11:02,630 --> 00:11:05,390 Η αγάπη συχνά έρχεται χωρίς να ρωτήσει. 199 00:11:10,030 --> 00:11:11,000 Μωρό, 200 00:11:11,670 --> 00:11:13,390 Ξέρεις τι είναι τα νήματα της αγάπης; 201 00:11:21,390 --> 00:11:23,790 Όλα τα έξυπνα όντα έχουν νήματα αγάπης. 202 00:11:24,720 --> 00:11:26,390 Μόνο μαζί τους μπορείς να αγαπήσεις. 203 00:11:28,030 --> 00:11:29,580 Αλλά τα νήματα μου έχουν φύγει. 204 00:11:31,300 --> 00:11:32,200 Χωρίς αυτούς 205 00:11:32,630 --> 00:11:34,550 Δεν μπορώ να αγαπήσω κανέναν. 206 00:11:37,390 --> 00:11:39,390 Πώς έχασες τα νήματα της αγάπης σου; 207 00:11:40,510 --> 00:11:41,870 Γιατί να σου πω; 208 00:11:46,360 --> 00:11:48,750 Πόσο καιρό μας παίρνει για να φτάσουμε εκεί; στην άβυσσο της ερήμου; 209 00:11:54,150 --> 00:11:57,210 Δεν είναι εύκολο να μπεις στην Άβυσσο, πώς να βγείτε από αυτό. 210 00:11:57,210 --> 00:11:59,360 Ήμουν η εννιαουρά αλεπού. 211 00:11:59,360 --> 00:12:01,140 Και έκοψε δύο ουρές για να βγει. 212 00:12:01,140 --> 00:12:03,560 Πέρασα χίλια χρόνια καλλιέργειας. 213 00:12:03,560 --> 00:12:05,540 Ακόμη και για έναν δαίμονα, δεν είναι εύκολο να περάσει. 214 00:12:05,540 --> 00:12:07,600 Τι να πούμε για έναν θνητό; 215 00:12:08,080 --> 00:12:09,820 Αν φτάσεις εκεί, απλά θα πεθάνεις. 216 00:12:11,320 --> 00:12:12,910 Γιατί πρέπει να πάτε εκεί; 217 00:12:18,140 --> 00:12:21,320 Θα πάω ακόμα και κάτω από τον πόνο του θανάτου. 218 00:12:24,790 --> 00:12:25,910 Ίσως μόνο εκεί 219 00:12:27,150 --> 00:12:28,660 Θα βρω τρόπο να τους σώσω. 220 00:12:34,390 --> 00:12:35,580 Ποιον να σώσει; 221 00:12:37,550 --> 00:12:38,510 Πολύς κόσμος. 222 00:12:40,840 --> 00:12:41,960 Πολύς κόσμος. 223 00:12:44,320 --> 00:12:46,600 Δεν είναι γεγονός ότι θα τα σώσετε αν φτάσετε εκεί. 224 00:12:47,080 --> 00:12:49,390 Ή μπορεί να πεθάνεις μάταια. 225 00:12:51,200 --> 00:12:52,260 Σκεφτείτε προσεκτικά. 226 00:12:52,910 --> 00:12:54,870 Αν υπάρχει περίπτωση να τους σώσετε, 227 00:12:55,140 --> 00:12:57,200 η ζωή μου είναι ένα ασήμαντο τίμημα. 228 00:13:04,240 --> 00:13:05,270 Με τη βοήθειά σας 229 00:13:06,080 --> 00:13:07,140 ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο, 230 00:13:07,600 --> 00:13:08,750 Θα φτάσω εκεί. 231 00:13:12,960 --> 00:13:13,720 Πρόστιμο. 232 00:13:14,720 --> 00:13:15,440 ήθελα 233 00:13:15,440 --> 00:13:17,440 να σε σταματήσει 234 00:13:17,790 --> 00:13:18,790 αφού με έσωσες. 235 00:13:18,790 --> 00:13:20,580 Αλλά στάθηκες στη θέση σου, 236 00:13:20,580 --> 00:13:22,270 ας κινηθούμε λοιπόν τα ξημερώματα. 237 00:13:28,860 --> 00:13:33,220 238 00:13:33,220 --> 00:13:36,740 239 00:13:49,270 --> 00:13:49,910 Μαμά, 240 00:13:55,430 --> 00:13:59,040 έδωσες τη ζωή σου για τον πατέρα σου. 241 00:13:59,480 --> 00:14:00,920 Αλλά δεν θα το κάνω. 242 00:14:00,920 --> 00:14:03,190 Αυτοί οι δύο με γέλασαν, με πρόσβαλαν, 243 00:14:03,190 --> 00:14:05,280 και σκότωσα τον τελευταίο. 244 00:14:05,280 --> 00:14:06,000 245 00:14:06,000 --> 00:14:07,830 Μαμά, πρέπει να είσαι χαρούμενη για μένα. 246 00:14:08,430 --> 00:14:10,430 Ο γιος σου έγινε ο βασιλιάς του Τζινγκ! 247 00:14:13,520 --> 00:14:16,340 Κανείς στη χώρα δεν θα με βλάψει ξανά. 248 00:14:16,790 --> 00:14:18,900 Όλοι με σέβονται και με φοβούνται. 249 00:14:47,790 --> 00:14:49,550 Φρουροί! 250 00:15:09,360 --> 00:15:11,410 Αρουραίοι, αρουραίοι, 251 00:15:11,410 --> 00:15:13,370 μην τρως δημητριακά. 252 00:15:13,370 --> 00:15:15,240 Καλύτερα να πιεις 253 00:15:15,240 --> 00:15:17,040 αίμα του βασιλιά. 254 00:15:17,480 --> 00:15:19,120 Αρουραίοι, αρουραίοι, 255 00:15:19,480 --> 00:15:21,160 μην τρως δημητριακά. 256 00:15:21,160 --> 00:15:23,160 Φάτε καλύτερα 257 00:15:23,160 --> 00:15:24,830 σάρκα του βασιλιά. 258 00:15:25,310 --> 00:15:27,330 Αρουραίοι, αρουραίοι, 259 00:15:27,330 --> 00:15:29,070 μην τρως δημητριακά. 260 00:15:29,430 --> 00:15:31,350 Καλύτερα να πιεις 261 00:15:31,350 --> 00:15:33,000 αίμα του βασιλιά. 262 00:15:33,910 --> 00:15:35,550 Αρουραίοι, αρουραίοι, 263 00:15:35,880 --> 00:15:37,520 μην τρως δημητριακά. 264 00:15:37,910 --> 00:15:39,480 Φάτε καλύτερα 265 00:15:39,830 --> 00:15:40,670 σάρκα του βασιλιά. 266 00:15:40,670 --> 00:15:41,950 Τι είδους τραγούδια έχετε; 267 00:15:41,950 --> 00:15:42,830 Πού το πήρες; 268 00:15:43,310 --> 00:15:43,780 Αποδιώκω! 269 00:15:44,280 --> 00:15:46,280 Αυτό είναι το τίμημα της τυραννίας. 270 00:15:47,000 --> 00:15:50,020 Ο σκληρός ηγεμόνας έχασε τα εδάφη του. 271 00:15:50,280 --> 00:15:53,400 Η ανηθικότητα του εξόργισε τους θεούς. 272 00:15:53,760 --> 00:15:55,550 Αυτή είναι η τιμωρία. 273 00:16:06,430 --> 00:16:07,460 Όλοι σας! 274 00:16:07,790 --> 00:16:09,280 Εσύ και η ζημιά σου! 275 00:16:09,670 --> 00:16:10,340 Όλα μου. 276 00:16:10,790 --> 00:16:12,000 σου είπα 277 00:16:12,420 --> 00:16:13,760 δεν θα εχεις 278 00:16:14,430 --> 00:16:16,660 ούτε μια ήσυχη μέρα. 279 00:16:24,120 --> 00:16:25,640 Αλλά από τα λάθη των βασιλιάδων 280 00:16:25,640 --> 00:16:27,910 υποφέρουν. 281 00:16:28,400 --> 00:16:30,180 Ω, τι κρίμα! 282 00:16:30,640 --> 00:16:31,330 Κύριε, 283 00:16:31,330 --> 00:16:33,400 Είναι δυνατόν να διακόψουμε την τιμωρία του ουρανού; 284 00:16:46,120 --> 00:16:47,360 Ταντάι Τζιν! 285 00:16:48,040 --> 00:16:50,240 Μετά θάνατον θα είμαι δεμένος μαζί σου! 286 00:16:50,950 --> 00:16:51,820 Και μια μέρα 287 00:16:52,590 --> 00:16:55,710 Θα σε αλέσω και αυτή τη δαιμονία σε σκόνη! 288 00:16:58,670 --> 00:16:59,670 Tantai Minglan, 289 00:17:01,280 --> 00:17:02,740 η ψυχή πεθαίνει με το σώμα. 290 00:17:03,480 --> 00:17:05,040 Αναπαύσου εν ειρήνη. 291 00:17:26,040 --> 00:17:28,740 Αυτό το σύμβολο είναι ένας κρυμμένος δράκος. 292 00:17:28,740 --> 00:17:30,350 Η χώρα θα σωθεί 293 00:17:30,350 --> 00:17:33,070 όταν έρθει ο νέος βασιλιάς. 294 00:17:34,070 --> 00:17:36,350 Αλλά οι Tantai δεν έχουν κληρονόμους. 295 00:17:37,000 --> 00:17:38,680 Ποιος θα κληρονομήσει τον θρόνο; 296 00:17:40,350 --> 00:17:42,040 Η πρόβλεψη είναι αληθινή. 297 00:17:42,790 --> 00:17:44,170 Σε λίγες μέρες 298 00:17:44,170 --> 00:17:47,350 θα εμφανιστεί ο επιλεγμένος. 299 00:17:49,070 --> 00:17:50,390 Είναι αυτός ο νέος μας βασιλιάς; 300 00:17:51,000 --> 00:17:51,740 Έχετε ακούσει; 301 00:17:51,740 --> 00:17:54,110 Το πρωί χιλιάδες φίδια και αρουραίοι 302 00:17:54,110 --> 00:17:55,310 έφυγε από την πόλη 303 00:17:55,310 --> 00:17:56,460 χωρίς να βλάψει κανέναν. 304 00:17:56,920 --> 00:17:58,390 Μπορεί πραγματικά να κάνει μαγικά; 305 00:18:00,110 --> 00:18:01,480 Δεν το ήξερες; 306 00:18:01,480 --> 00:18:02,890 Όλοι μιλούν για αυτό! 307 00:18:02,890 --> 00:18:04,130 Ο νέος βασιλιάς - 308 00:18:04,130 --> 00:18:05,960 ο μικρότερος και αγαπημένος γιος 309 00:18:05,960 --> 00:18:08,000 ο παλιός βασιλιάς και η πριγκίπισσα του Yiyue. 310 00:18:08,440 --> 00:18:10,790 Ήταν όμηρος στο Sheng όλη του τη ζωή, 311 00:18:11,110 --> 00:18:13,810 διατήρησε την ειρήνη με τίμημα τη ζωή του! 312 00:18:13,810 --> 00:18:16,110 Τέτοια θυσία για τη χώρα! 313 00:18:16,110 --> 00:18:17,060 Είναι ο εκλεκτός. 314 00:18:19,820 --> 00:18:21,970 Ένας νέος βασιλιάς έρχεται 315 00:18:21,970 --> 00:18:23,680 στην ιερή αίθουσα 316 00:18:23,680 --> 00:18:25,390 ακούστε τη θέληση 317 00:18:25,760 --> 00:18:27,930 παράδεισος 318 00:18:27,930 --> 00:18:32,550 Οι πρόγονοι από το αρχαίο λείψανο μας ευλόγησαν ξανά 319 00:18:33,000 --> 00:18:34,480 και έστειλαν τον άγιο. 320 00:18:34,790 --> 00:18:37,890 Θα τερματίσει την τυραννία και την καταστροφή. 321 00:18:37,890 --> 00:18:42,390 Ο τύραννος είναι νεκρός. Ένας νέος βασιλιάς θα βασιλέψει. 322 00:18:42,390 --> 00:18:46,310 Είθε ο νέος βασιλιάς να είναι ελεήμων! 323 00:18:46,310 --> 00:18:50,550 Ας αναστηθεί ο ενεργός βασιλιάς! 324 00:18:53,310 --> 00:18:54,280 Τζινγκ, Ι 325 00:18:55,720 --> 00:18:57,280 ακόμα επέστρεψε. 326 00:19:02,550 --> 00:19:04,460 Σκότωσες τη μητέρα σου μόλις γεννήθηκες. 327 00:19:04,460 --> 00:19:05,790 Έφυγε σε ηλικία έξι ετών. 328 00:19:06,110 --> 00:19:08,020 Από το πουθενά εμφανίστηκε. 329 00:19:08,020 --> 00:19:09,870 Δεν είσαι άξιος να είσαι βασιλιάς! 330 00:19:09,870 --> 00:19:13,490 Ανάξιος! 331 00:19:13,490 --> 00:19:15,440 Είσαι ο γιος μιας δαίμονας από το Yiyue, 332 00:19:15,440 --> 00:19:17,110 κύριος των δαιμόνων. 333 00:19:17,480 --> 00:19:19,210 Και επέστρεψε στον Τζινγκ. 334 00:19:19,210 --> 00:19:21,060 Έχεις κακές προθέσεις! 335 00:19:21,060 --> 00:19:21,760 -Ακριβώς! -Ναί. 336 00:19:21,760 --> 00:19:23,350 Αθλιος! 337 00:19:23,350 --> 00:19:24,550 Αν σας υπακούμε, 338 00:19:24,550 --> 00:19:26,960 τι θα γράψουν για εμάς στα βιβλία; 339 00:19:26,960 --> 00:19:28,070 -Ναί! -Ακριβώς! 340 00:19:28,070 --> 00:19:29,760 Τι θα γράψουν για εμάς; 341 00:19:29,760 --> 00:19:30,340 Μιλώ! 342 00:19:30,340 --> 00:19:31,650 Έχετε μιλήσει; 343 00:19:31,650 --> 00:19:33,110 Σκοτώστε αν θέλετε! 344 00:19:33,520 --> 00:19:35,960 Ακόμα κι αν πεθάνουμε σήμερα 345 00:19:35,960 --> 00:19:37,980 Δεν σε αναγνωρίζουμε ως βασιλιά! 346 00:19:37,980 --> 00:19:38,590 -Ναί! -Ακριβώς! 347 00:19:38,590 --> 00:19:39,680 Δεν είσαι ο βασιλιάς μας! 348 00:19:39,680 --> 00:19:40,830 -Σκοτώνω! -Ναί! 349 00:19:40,830 --> 00:19:41,390 Ερχομαι! 350 00:19:41,390 --> 00:19:42,680 Σκοτώστε μας! 351 00:19:42,680 --> 00:19:44,550 -Σκοτώνω! -Εδώ είμαι! 352 00:19:44,550 --> 00:19:45,350 Σκοτώνω! 353 00:19:45,350 --> 00:19:46,350 Υπουργοί, 354 00:19:47,390 --> 00:19:48,590 ηρεμία. 355 00:19:49,000 --> 00:19:50,420 Γιατί να σε σκοτώσουμε; 356 00:19:52,310 --> 00:19:53,110 Φέρτε το. 357 00:20:01,350 --> 00:20:02,630 Είναι αυτό ένα γόνο δαίμονα; 358 00:20:06,390 --> 00:20:07,200 Αυτό το... 359 00:20:13,070 --> 00:20:13,830 Σούπα; 360 00:20:15,820 --> 00:20:16,590 Γευματίζουμε; 361 00:20:16,590 --> 00:20:18,260 Από μεγάλες ομιλίες σίγουρα 362 00:20:18,520 --> 00:20:19,820 πεινασμένος. 363 00:20:20,310 --> 00:20:22,520 Σου έχω ετοιμάσει μεσημεριανό. 364 00:20:23,340 --> 00:20:25,100 Ας μιλήσουμε για το φαγητό. 365 00:20:25,440 --> 00:20:26,110 Φρουροί. 366 00:20:26,520 --> 00:20:28,550 Τα σερβίρετε σωστά. 367 00:20:28,550 --> 00:20:29,240 Φάω! 368 00:20:29,630 --> 00:20:31,100 Υπάρχει χρόνος για σούπα; 369 00:20:32,700 --> 00:20:34,940 Είστε όλοι πιστοί στον αείμνηστο βασιλιά. 370 00:20:34,940 --> 00:20:36,860 Είμαι τόσο συγκινημένος. 371 00:20:37,310 --> 00:20:38,780 Και θα έπρεπε με τον καλύτερο τρόπο 372 00:20:38,780 --> 00:20:40,150 σας περιποιηθείτε. 373 00:20:40,150 --> 00:20:41,940 Πιείτε με μια γουλιά 374 00:20:41,940 --> 00:20:45,460 για να μην πάει χαμένος ο θαυμασμός μου. 375 00:20:47,420 --> 00:20:48,520 Τι δεν τρως; 376 00:20:49,150 --> 00:20:51,130 Το φαγητό μου δεν του αρέσει; 377 00:20:51,130 --> 00:20:51,870 Ακόμα 378 00:20:52,200 --> 00:20:54,280 Η κρεατόσουπα Yiyue έχει ωραία γεύση! 379 00:20:56,070 --> 00:20:56,900 Τι κι αν... 380 00:20:56,900 --> 00:20:59,040 Τι γίνεται αν η σούπα είναι δηλητηριασμένη; 381 00:21:00,720 --> 00:21:01,470 ΕΓΩ! 382 00:21:01,470 --> 00:21:02,280 Εσείς! 383 00:21:02,280 --> 00:21:04,680 Είσαι κακός! 384 00:21:06,040 --> 00:21:07,000 Τι πρέπει να κάνω; 385 00:21:07,660 --> 00:21:08,630 Φτύστε το! 386 00:21:11,550 --> 00:21:13,500 Δεν μου αρέσει να δηλητηριάζω ανθρώπους. 387 00:21:15,000 --> 00:21:17,070 Ο παλιός σου βασιλιάς είναι ήδη νεκρός. 388 00:21:19,590 --> 00:21:21,960 Είστε υπουργοί πιστοί στη χώρα. 389 00:21:22,550 --> 00:21:25,190 Επέστρεψα εγκαίρως για να σώσω 390 00:21:25,190 --> 00:21:27,070 Jing άνθρωποι από καταστροφές. 391 00:21:28,040 --> 00:21:30,020 Δεν πρέπει να είστε ευχαριστημένοι; 392 00:21:36,310 --> 00:21:36,960 Φρουροί. 393 00:21:37,310 --> 00:21:40,100 Άλλο ένα μπολ για όσους δεν έχουν χορτάσει. 394 00:21:40,790 --> 00:21:42,930 Με αυτούς που μοιράζονται σούπα μαζί μου, 395 00:21:42,930 --> 00:21:44,630 Θα είμαι ευγενικός. 396 00:21:45,350 --> 00:21:47,260 Και δεν θα καθυστερήσω 397 00:21:47,260 --> 00:21:49,220 αν αλλάξεις γνώμη. 398 00:21:49,220 --> 00:21:51,480 Αν σου λείπει ο αείμνηστος βασιλιάς, 399 00:21:52,040 --> 00:21:54,290 μπορείτε να γίνετε φύλακες 400 00:21:54,290 --> 00:21:55,900 τους τάφους του. 401 00:21:57,440 --> 00:21:58,830 Τι πρέπει να κάνω; 402 00:21:58,830 --> 00:21:59,770 Σούβλα. 403 00:21:59,770 --> 00:22:02,000 Είναι ο τελευταίος Ταντάι. 404 00:22:02,000 --> 00:22:04,500 Τι είναι μια χώρα χωρίς βασιλιά; 405 00:22:04,500 --> 00:22:05,590 Κύριοι, 406 00:22:07,790 --> 00:22:10,310 είσαι ευχαριστημένος με τις λιχουδιές μου; 407 00:22:16,280 --> 00:22:17,480 Είμαι χαρούμενος. 408 00:22:17,790 --> 00:22:20,760 Και θέλω να μοιραστώ τη σούπα μαζί σας. 409 00:22:20,760 --> 00:22:22,410 Είμαι χαρούμενος. 410 00:22:22,410 --> 00:22:24,580 Ευχαριστώ, Μεγαλειότατε! 411 00:22:26,200 --> 00:22:28,070 Πάρτε τους υπουργούς να ξεκουραστούν. 412 00:22:28,460 --> 00:22:28,920 Ναί. 413 00:22:29,350 --> 00:22:31,150 Σας ευχαριστώ! 414 00:22:31,590 --> 00:22:32,520 Πάμε. 415 00:22:38,520 --> 00:22:40,520 Ο Tantai Minglan είναι νεκρός. 416 00:22:41,550 --> 00:22:43,180 Νέος Βασιλιάς Τζινγκ 417 00:22:44,420 --> 00:22:45,680 έγινε Tantai Jin; 418 00:22:49,150 --> 00:22:51,680 Ο Tantai Jin πέρασε χρόνια ως όμηρος. 419 00:22:51,680 --> 00:22:53,150 Αβοήθητος Πρίγκιπας 420 00:22:53,720 --> 00:22:56,060 επέστρεψε και πήρε αμέσως τον θρόνο; 421 00:22:56,280 --> 00:22:58,040 Τι αστείο! 422 00:22:58,480 --> 00:23:00,620 Αυτό σημαίνει ότι το τέλος της Χώρας Τζινγκ είναι κοντά. 423 00:23:01,040 --> 00:23:03,000 Δεν έχει ακόμη αποκτήσει εξουσία. 424 00:23:03,000 --> 00:23:03,630 Αυτό 425 00:23:03,960 --> 00:23:06,220 τέλεια στιγμή για επίθεση. 426 00:23:06,220 --> 00:23:08,580 Ο πόλεμος είναι αίμα και σπατάλη. 427 00:23:09,440 --> 00:23:10,200 Ναί. 428 00:23:10,520 --> 00:23:12,790 Υπάρχει πλημμύρα στα νότια. Οι άνθρωποι λιμοκτονούν. 429 00:23:12,790 --> 00:23:14,300 Και δεν υπάρχει πουθενά φαγητό. 430 00:23:14,300 --> 00:23:15,550 Το ταμείο είναι άδειο. 431 00:23:16,110 --> 00:23:16,700 Πατέρα, 432 00:23:17,680 --> 00:23:19,020 δεν πρέπει να ξεκινήσουμε πόλεμο. 433 00:23:19,020 --> 00:23:21,110 Παλέψαμε τρεις μήνες για το Jia Pass. 434 00:23:21,110 --> 00:23:22,430 Οι πολεμιστές είναι κουρασμένοι. 435 00:23:22,430 --> 00:23:23,620 Οι προμήθειες εξαντλούνται. 436 00:23:23,620 --> 00:23:25,420 Είναι καλύτερα να αποκτήσεις δύναμη τώρα. 437 00:23:25,420 --> 00:23:27,540 Και αφού ο όμηρος πρίγκιπας μπόρεσε να καταλάβει τον θρόνο, 438 00:23:27,540 --> 00:23:28,920 είναι ικανός για πολλά. 439 00:23:28,920 --> 00:23:29,940 Είναι επικίνδυνος. 440 00:23:30,480 --> 00:23:32,790 Σωστά, τα λόγια του πρίγκιπα Λιν ακούγονται λογικά. 441 00:23:33,760 --> 00:23:35,900 Μόλις ο στρατηγός Ye συνέτριψε τον Τζινγκ, 442 00:23:35,900 --> 00:23:37,980 και πήραμε όμηρο τον Tantai Jin. 443 00:23:37,980 --> 00:23:39,780 Εξαιτίας αυτού, ο Τζινγκ άρχισε να μας ακούει. 444 00:23:39,780 --> 00:23:42,340 Τώρα ο ίδιος έγινε ο βασιλιάς του Τζινγκ. 445 00:23:42,340 --> 00:23:45,370 Δεν είναι θέλημα του παραδείσου να τους νικήσουμε ξανά; 446 00:23:45,370 --> 00:23:47,550 Πρέπει να κόψω το κεφάλι του Tantai Jin, 447 00:23:47,860 --> 00:23:50,830 να εκπληρώσει την επιθυμία των θεών. 448 00:23:50,830 --> 00:23:51,810 Πατέρα, έλα στα συγκαλά σου. 449 00:23:51,810 --> 00:23:52,460 Τι; 450 00:23:52,920 --> 00:23:55,790 Δεν εμπιστεύεστε τη γνώμη μου; 451 00:23:55,790 --> 00:23:57,310 Ίσως το θέλεις αντί για μένα 452 00:23:57,310 --> 00:23:58,700 να καθίσει στο θρόνο; 453 00:24:00,830 --> 00:24:01,620 Ορκίζομαι όχι. 454 00:24:01,620 --> 00:24:02,980 Αρκετά με τη διαμάχη. 455 00:24:02,980 --> 00:24:04,150 το αποφάσισα. 456 00:24:04,150 --> 00:24:05,260 Ακολουθήστε τη σειρά. 457 00:24:05,720 --> 00:24:06,900 Ας επιτεθούμε στον Τζινγκ! 458 00:24:09,200 --> 00:24:10,920 Ναι, Μεγαλειότατε. 459 00:24:15,040 --> 00:24:15,680 Βασιλιάς, 460 00:24:16,590 --> 00:24:19,000 Τα οστά του Tantai Minglan δεν έχουν ακόμη αποσυντεθεί, 461 00:24:19,000 --> 00:24:20,920 και ο Sheng έχει ήδη επιτεθεί στα σύνορά μας. 462 00:24:21,390 --> 00:24:23,760 Προσπαθούν να μας καταστρέψουν ενώ η δύναμή σου 463 00:24:23,760 --> 00:24:25,350 ακόμα αδύναμος. 464 00:24:27,070 --> 00:24:27,830 Ναί. 465 00:24:27,830 --> 00:24:29,270 Μόλις ήρθες στην εξουσία 466 00:24:29,270 --> 00:24:30,350 οι υπουργοί είναι ανήσυχοι 467 00:24:30,350 --> 00:24:31,520 ο λαός είναι σε σύγχυση. 468 00:24:32,040 --> 00:24:34,620 Τώρα είμαστε στα πιο αδύναμα. 469 00:24:35,440 --> 00:24:36,070 Δικαίωμα. 470 00:24:36,540 --> 00:24:38,770 Ο στρατός του Σεν είναι πολύ δυνατός. 471 00:24:38,770 --> 00:24:40,860 Και οι στρατηγοί τους είναι σοφοί. 472 00:24:41,200 --> 00:24:44,770 Είναι απίθανο να μπορέσουμε να τους νικήσουμε στη μάχη. 473 00:24:44,770 --> 00:24:46,630 Θα πρέπει να υποχωρήσουμε 474 00:24:46,630 --> 00:24:49,150 για ένα φυσικό εμπόδιο, που είναι πιο εύκολο να προστατευτεί. 475 00:24:49,500 --> 00:24:50,720 Αυτή είναι η καλύτερη στρατηγική. 476 00:24:51,070 --> 00:24:52,940 Ο υπουργός Zhang έχει δίκιο. 477 00:24:52,940 --> 00:24:54,870 Έχει δίκιο. 478 00:24:56,070 --> 00:24:57,790 Ο Τζινγκ είναι η πατρίδα μου. 479 00:24:58,320 --> 00:25:00,240 Εδώ μένει και η φυλή της μητέρας μου. 480 00:25:01,310 --> 00:25:03,350 Αυτός ο θρόνος καθορίζει τη μοίρα μου. 481 00:25:04,830 --> 00:25:07,790 Όσο ο Τζινγκ ευημερεί υπό την κυριαρχία μου, 482 00:25:08,280 --> 00:25:11,580 οι δυνάμεις μου δεν θα ξεπεραστούν. 483 00:25:12,560 --> 00:25:15,320 Και μπορώ να πω αντίο στη μοίρα 484 00:25:15,320 --> 00:25:17,320 ένας σκλάβος που εξαρτάται από τις χάρες των άλλων. 485 00:25:22,870 --> 00:25:23,980 καταλαβαίνω. 486 00:25:24,590 --> 00:25:25,430 Βασιλιάς, 487 00:25:25,800 --> 00:25:28,040 Σε αυτή την περίπτωση, πού πρέπει να υποχωρήσουμε; 488 00:25:29,460 --> 00:25:30,870 Η χώρα είναι πλέον αδύναμη. 489 00:25:30,870 --> 00:25:32,180 Πόση γη θα κρατήσουμε; 490 00:25:32,180 --> 00:25:32,800 Και είναι αλήθεια. 491 00:25:32,800 --> 00:25:34,000 Υπό τον αείμνηστο βασιλιά 492 00:25:34,000 --> 00:25:35,720 θα οπισθοχωρούσαμε στην πρωτεύουσα. 493 00:25:40,480 --> 00:25:41,040 Υποχώρηση - 494 00:25:42,110 --> 00:25:43,180 κακή στρατηγική. 495 00:25:43,870 --> 00:25:45,670 Αυτός ο πόλεμος ξεκίνησε από τον αυτοκράτορα Σεν. 496 00:25:46,040 --> 00:25:48,320 Θα ρίξουμε όλες μας τις δυνάμεις στη μάχη. 497 00:25:48,720 --> 00:25:50,460 Προσωπικά θα πάω στα σύνορα. 498 00:25:50,870 --> 00:25:52,240 Όχι για να υπερασπιστούμε τη γη μας, 499 00:25:52,720 --> 00:25:55,390 να μην κατακτήσει πόλεις στο νότο. 500 00:25:56,320 --> 00:25:58,590 Θέλω να τον αιφνιδιάζω 501 00:25:58,590 --> 00:26:01,000 και κερδίστε με ένα χτύπημα. 502 00:26:02,320 --> 00:26:05,000 Σας παρακαλούμε, αναθεωρήστε! 503 00:26:18,080 --> 00:26:18,720 Κέρδη. 504 00:26:20,800 --> 00:26:23,110 Υπάρχει ένα φράγμα της Αβύσσου μπροστά. 505 00:26:23,480 --> 00:26:24,860 Δεν θέλω να τον πλησιάσω. 506 00:26:26,280 --> 00:26:27,660 Σας ευχαριστώ που με είδατε. 507 00:26:28,080 --> 00:26:28,720 Ι 508 00:26:29,240 --> 00:26:30,940 κράτησε την υπόσχεσή της. 509 00:26:31,430 --> 00:26:33,480 Το πώς να ξεπεράσετε το φράγμα είναι δικό σας πρόβλημα. 510 00:26:34,040 --> 00:26:35,380 Εδώ χωρίζουμε. 511 00:26:35,830 --> 00:26:36,590 αλεπού, 512 00:26:37,190 --> 00:26:37,960 ευχαριστώ. 513 00:26:37,960 --> 00:26:39,190 Ευχαριστώ 514 00:26:39,670 --> 00:26:41,500 όταν βγεις από εκεί ζωντανός. 515 00:26:47,520 --> 00:26:48,670 Επιτέλους είμαι εδώ. 516 00:26:49,760 --> 00:26:50,590 Λι Σουσού, 517 00:26:51,080 --> 00:26:52,720 αν βρεις τον Ουράνιο Κύριο, 518 00:26:53,480 --> 00:26:56,190 υπάρχει μια ευκαιρία να σώσετε τρεις κόσμους. 519 00:26:59,190 --> 00:26:59,760 Εκθεση! 520 00:27:01,560 --> 00:27:02,210 Βασιλιάς, 521 00:27:02,210 --> 00:27:03,510 προσκόπους 522 00:27:03,510 --> 00:27:04,560 είναι πίσω. 523 00:27:06,830 --> 00:27:07,720 Βρήκαν κάτι; 524 00:27:07,720 --> 00:27:08,520 Δεν βρήκαν 525 00:27:08,520 --> 00:27:10,110 το κορίτσι που περιέγραψες. 526 00:27:10,110 --> 00:27:11,130 Πιο νότια 527 00:27:11,130 --> 00:27:12,670 ήδη η επικράτεια του Σεν. 528 00:27:15,000 --> 00:27:15,560 Κοιτάξτε περαιτέρω. 529 00:27:15,960 --> 00:27:17,830 Βρείτε τη ζωντανή ή νεκρή. 530 00:27:20,300 --> 00:27:21,820 Πώς είναι στην πρώτη γραμμή; 531 00:27:21,820 --> 00:27:22,930 Ο Ye Xiao είναι ένας ήρωας. 532 00:27:22,930 --> 00:27:24,240 Το ηθικό είναι υψηλό. 533 00:27:24,560 --> 00:27:25,460 Ηττηθήκαμε. 534 00:27:28,590 --> 00:27:29,630 Γενική συγκέντρωση στρατηγών. 535 00:27:29,960 --> 00:27:30,420 Φάω. 536 00:27:33,630 --> 00:27:36,670 Οι επίλεκτοι στρατιώτες του Ye Xiao είναι καλοί στη μάχη. 537 00:27:37,280 --> 00:27:39,240 Αν χρησιμοποιήσω τον Πυροσβεστικό Στρατό, 538 00:27:39,720 --> 00:27:43,350 Θα μπορέσω να αντισταθμίσω το πλεονέκτημά τους και ταυτόχρονα να μειώσω τις απώλειές τους. 539 00:27:53,060 --> 00:27:54,220 Ye Siu, 540 00:27:54,980 --> 00:27:56,260 μείνε ζωντανός. 541 00:27:57,460 --> 00:27:58,980 Περίμενε με. 542 00:28:19,590 --> 00:28:21,040 Αυτή είναι μια άβυσσος της ερήμου. 543 00:28:22,240 --> 00:28:24,140 Με αυτό το θνητό σώμα 544 00:28:24,140 --> 00:28:26,040 Δεν θα μπορέσω να ξεπεράσω το εμπόδιο. 545 00:28:27,720 --> 00:28:28,280 Λοιπόν. 546 00:28:28,590 --> 00:28:29,420 θα προσπαθήσω 547 00:28:29,420 --> 00:28:31,020 ελέγξτε την άρπα του Chongyu 548 00:28:31,020 --> 00:28:31,830 νεφρίτης. 549 00:28:32,630 --> 00:28:33,280 Chongyu Harp. 550 00:28:36,040 --> 00:28:37,000 Αξίζει να το δοκιμάσετε. 551 00:29:04,390 --> 00:29:06,670 Είναι σαν να βρίσκομαι σε προσωρινό χώρο. 552 00:29:18,720 --> 00:29:19,520 Σουσού. 553 00:29:21,760 --> 00:29:22,670 Σουσού. 554 00:29:23,390 --> 00:29:24,150 Ποιος είσαι; 555 00:29:28,350 --> 00:29:29,670 Έλα σε μένα. 556 00:29:32,870 --> 00:29:34,280 Πώς ξέρετε το όνομά μου; 557 00:30:34,520 --> 00:30:36,000 Γιατί είναι αυτό το παιδί εδώ; 558 00:30:38,240 --> 00:30:38,990 Κάντε πίσω! 559 00:30:38,990 --> 00:30:39,820 Είναι δική μου! 560 00:30:39,820 --> 00:30:41,220 Είναι κοντά στο παιδί. 561 00:30:41,590 --> 00:30:43,650 Το ξόρκι μπορεί να τον βλάψει. 562 00:30:43,650 --> 00:30:44,260 Κάντε πίσω! 563 00:30:50,700 --> 00:30:52,500 Ένα ακόμα ανθρωπάκι! 564 00:30:52,500 --> 00:30:53,980 Ναι, είμαστε ενθουσιασμένοι σήμερα! 565 00:30:54,480 --> 00:30:56,420 Ας. Πιάσε το αν μπορείς. 566 00:31:12,830 --> 00:31:13,420 Ακολουθήστε την! 567 00:31:13,420 --> 00:31:15,190 Ζωντανός! 568 00:31:18,900 --> 00:31:19,670 Ακολουθήστε την! 569 00:32:00,910 --> 00:32:01,670 Λι Σουσού. 570 00:32:05,260 --> 00:32:06,240 Ακούγεται σαν φωνή 571 00:32:06,720 --> 00:32:09,040 Ο Θεός στον Καθρέφτη του Παρελθόντος. 572 00:33:13,580 --> 00:33:14,590 Χαιρετίσματα. 573 00:33:14,960 --> 00:33:16,000 Λι Σουσού, 574 00:33:16,320 --> 00:33:17,670 ξανασυναντηθήκαμε. 575 00:33:19,390 --> 00:33:21,150 Με περίμενες; 576 00:33:22,560 --> 00:33:24,080 Είμαι ο Τζι Ζε, ο Ουράνιος Κυρίαρχος. 577 00:33:24,870 --> 00:33:26,590 Eclipse Seal and Mirror of the Past 578 00:33:27,040 --> 00:33:28,670 δημιούργησα. 579 00:33:29,870 --> 00:33:31,800 Περίμενα εδώ δέκα χιλιάδες χρόνια. 580 00:33:33,150 --> 00:33:35,630 Περίμενα την εμφάνισή σου. 581 00:33:38,430 --> 00:33:41,480 Βρήκα έναν άνθρωπο με κακή ουσία. 582 00:33:41,830 --> 00:33:43,040 Αλλά δεν ξέρω πώς να διώξω 583 00:33:43,040 --> 00:33:44,480 αυτή η ουσία από αυτόν. 584 00:33:45,590 --> 00:33:47,040 Δίδαξέ με. 585 00:33:48,670 --> 00:33:49,940 Πρόστιμο. 586 00:33:50,320 --> 00:33:51,910 Να καταστρέψει την κακή οντότητα 587 00:33:52,280 --> 00:33:53,910 χρειάζονται τρία κλειδιά 588 00:33:54,350 --> 00:33:56,660 σπάσε το κάρμα, σταματήστε αυτό που προορίζεται 589 00:33:57,150 --> 00:33:58,280 και άλλαξε τα πάντα. 590 00:34:00,080 --> 00:34:01,180 Τι κλειδιά; 591 00:34:01,720 --> 00:34:02,480 Ονειρο. 592 00:34:05,760 --> 00:34:06,520 Σχίσιμο. 593 00:34:09,310 --> 00:34:10,230 Νήμα. 594 00:34:14,560 --> 00:34:16,040 Τι είδους όνειρο; 595 00:34:16,590 --> 00:34:18,380 Ένα όνειρο που έρχεται σύντομα. 596 00:34:20,630 --> 00:34:23,630 Το πρώτο δάκρυ της αγάπης 597 00:34:23,630 --> 00:34:24,790 θεός των δαιμόνων. 598 00:34:24,790 --> 00:34:26,560 Ένα δάκρυ που σκοτώνει την ψυχή. 599 00:34:27,920 --> 00:34:29,580 Τι είναι ένα νήμα; 600 00:34:29,580 --> 00:34:33,640 Το νήμα συνδέεται με το σκίσιμο. 601 00:34:33,640 --> 00:34:35,580 Ανοίγοντας την καρδιά του θεού του δαίμονα, 602 00:34:36,060 --> 00:34:38,910 δάκρυ που σκοτώνει την ψυχή, μετατρέπεται σε εννέα αγκάθια. 603 00:34:38,910 --> 00:34:41,060 Με αυτά τα αγκάθια μπορείς 604 00:34:41,880 --> 00:34:43,520 καταστρέψει την κακή οντότητα με ένα χτύπημα στην καρδιά. 605 00:34:46,710 --> 00:34:47,970 Αλλά δεν έχω τίποτα από αυτά. 606 00:34:47,970 --> 00:34:49,190 Απλά θα προσπαθήσω. 607 00:34:49,820 --> 00:34:51,520 Ξέρω ότι είναι δύσκολο. 608 00:34:52,000 --> 00:34:53,140 λυπάμαι. 609 00:34:56,110 --> 00:34:57,080 Ήρθε η ώρα μου. 610 00:34:58,360 --> 00:34:59,590 φεύγω. 611 00:35:01,230 --> 00:35:02,020 Περιμένετε! 612 00:35:02,230 --> 00:35:03,450 Θυμηθείτε 613 00:35:03,450 --> 00:35:05,920 Το φράγμα της αβύσσου θα διαρκέσει 300 ημέρες. 614 00:35:06,400 --> 00:35:07,440 Αν σε αυτό το διάστημα 615 00:35:07,880 --> 00:35:09,960 δεν θα καταστρέψεις την κακή οντότητα, 616 00:35:11,110 --> 00:35:13,780 οι δαίμονες θα διαπεράσουν το φράγμα. 617 00:35:14,630 --> 00:35:16,590 Μάταια θα είναι όλα. 618 00:35:21,080 --> 00:35:21,960 κατάλαβα. 619 00:35:28,710 --> 00:35:29,480 Ι 620 00:35:30,880 --> 00:35:33,500 Μπορώ επιτέλους να επιστρέψω στους συντρόφους του. 621 00:36:07,230 --> 00:36:08,310 Καθρέφτης του παρελθόντος. 622 00:36:09,920 --> 00:36:10,840 Καθρέφτης του παρελθόντος 623 00:36:11,590 --> 00:36:14,040 δημιουργήθηκε από το μάτι του Τζι Ζε. 624 00:36:15,920 --> 00:36:17,460 Και περίμενε εδώ 625 00:36:18,360 --> 00:36:19,670 όλο αυτό το διάστημα. 626 00:37:01,310 --> 00:37:03,790 Όνειρο, δάκρυ 627 00:37:04,590 --> 00:37:05,560 και κλωστή. 628 00:37:14,080 --> 00:37:15,690 Χάρη στον Θεό 629 00:37:15,690 --> 00:37:16,960 το κακό δεν την επηρέασε. 630 00:37:18,000 --> 00:37:18,710 Μωρό. 631 00:37:19,230 --> 00:37:19,960 Μωρό. 632 00:37:21,560 --> 00:37:22,390 Ξύπνα. 633 00:37:22,390 --> 00:37:23,000 Ξυπνώ. 634 00:37:39,310 --> 00:37:41,630 Θα μπορούσε αυτή να είναι η κόρη του Lan'an; 635 00:37:44,000 --> 00:37:45,580 Ποιος... Ποιος είσαι; 636 00:37:47,560 --> 00:37:48,560 Είμαι ο Ye Siu. 637 00:37:49,080 --> 00:37:49,710 Μόλις τώρα 638 00:37:51,710 --> 00:37:53,620 Σε έπεσα στο κατέβασμα. 639 00:37:53,620 --> 00:37:54,710 Πώς αισθάνεσαι; 640 00:37:56,400 --> 00:37:59,440 Θυμάμαι ότι έπεσα 641 00:37:59,440 --> 00:38:01,480 σε μια πολύ βαθιά τρύπα. 642 00:38:02,110 --> 00:38:03,580 Πώς βγήκα έξω; 643 00:38:04,110 --> 00:38:06,860 Θυμάσαι ποιος σε έφερε εδώ; 644 00:38:06,860 --> 00:38:09,420 Ένας άντρας με σημάδια στο πρόσωπό του. 645 00:38:09,420 --> 00:38:10,630 Τόσο ύπουλος. 646 00:38:10,630 --> 00:38:11,020 Πάμε. 647 00:38:14,790 --> 00:38:15,920 Οι ουλές στο πρόσωπό σας; 648 00:38:16,560 --> 00:38:17,790 Πρέπει να είναι ο Tantai Minglan. 649 00:38:18,960 --> 00:38:20,660 Ας κατεβούμε το βουνό. 650 00:38:25,840 --> 00:38:26,520 Μωρό 651 00:38:27,060 --> 00:38:27,810 πώς σε λένε; 652 00:38:27,810 --> 00:38:29,110 Είμαι ο Yue Fuya. 653 00:38:29,590 --> 00:38:30,670 Θα σε πάω πρώτα κάτω. 654 00:38:30,670 --> 00:38:32,400 Θα αποφασίσουμε τι θα κάνουμε εκεί, εντάξει; 655 00:38:33,080 --> 00:38:33,590 Πάμε. 656 00:38:38,150 --> 00:38:39,560 Γιατί έχει τόση ζέστη εδώ; 657 00:38:40,520 --> 00:38:42,190 Βρέθηκα στην άβυσσο της ερήμου τον χειμώνα. 658 00:38:42,520 --> 00:38:44,000 Πώς έγινε το γρασίδι τόσο γρήγορα πράσινο; 659 00:38:44,880 --> 00:38:45,710 Χαιρετίσματα. 660 00:38:46,110 --> 00:38:47,170 Μπορείτε να πείτε 661 00:38:47,170 --> 00:38:48,360 τι μηνα ειναι τωρα 662 00:38:48,880 --> 00:38:49,440 Μήνας; 663 00:38:50,480 --> 00:38:51,460 Είναι ήδη Απρίλιος. 664 00:38:54,120 --> 00:38:54,700 Κυρία, 665 00:38:55,080 --> 00:38:56,880 Πώς και ξέχασες τι μήνας είναι; 666 00:38:59,480 --> 00:39:01,220 Πήγαμε στα βουνά για βότανα, 667 00:39:01,220 --> 00:39:03,000 αλλά χάθηκε στο δάσος. 668 00:39:03,000 --> 00:39:03,980 Και έμειναν εκεί για πολύ καιρό. 669 00:39:03,980 --> 00:39:04,750 Κυρία, 670 00:39:04,750 --> 00:39:05,700 δεν χρειάζεται να συλλέγετε βότανα. 671 00:39:05,700 --> 00:39:06,940 Γρήγορα και τρέξε σπίτι. 672 00:39:06,940 --> 00:39:08,840 Ο κόσμος βρίσκεται σε χάος. 673 00:39:09,670 --> 00:39:10,880 Τι συνέβη; 674 00:39:10,880 --> 00:39:12,300 Δεν άκουσες; 675 00:39:12,300 --> 00:39:13,480 Ένας νέος ηγεμόνας ανέβηκε στο θρόνο 676 00:39:13,480 --> 00:39:14,620 πόλεμος του Σενγκ και του Τζινγκ 677 00:39:14,620 --> 00:39:16,140 Συμβαίνει εδώ και 4 μήνες περίπου. 678 00:39:17,880 --> 00:39:19,110 Ο Γου Τζινγκ είναι ο νέος βασιλιάς; 679 00:39:19,520 --> 00:39:20,140 Ποιος είναι αυτός; 680 00:39:20,560 --> 00:39:23,220 Άκουσα ότι είναι ο μικρότερος γιος του παλιού βασιλιά. 681 00:39:23,220 --> 00:39:24,440 Επέστρεψε από το Sheng. 682 00:39:25,750 --> 00:39:26,730 Ταντάι Τζιν. 683 00:39:26,730 --> 00:39:28,480 Διοικούσε προσωπικά στο πεδίο της μάχης 684 00:39:28,480 --> 00:39:29,920 δαιμονικά πλάσματα. 685 00:39:29,920 --> 00:39:31,960 Τα στρατεύματα Sheng υπέστησαν ήττα μετά την ήττα. 686 00:39:31,960 --> 00:39:33,150 Τραυματίστηκαν σοβαρά. 687 00:39:42,560 --> 00:39:44,040 Χαιρετισμούς, Μεγαλειότατε! 688 00:39:48,620 --> 00:39:50,520 Άκουσα ότι ο στρατηγός Ye πέταξε από το άλογό του 689 00:39:50,520 --> 00:39:51,820 και ακόμα δεν έχω ξυπνήσει. 690 00:39:51,820 --> 00:39:54,390 Τώρα ο γιος του στρατηγού Ye ηγήθηκε των στρατευμάτων 691 00:39:54,390 --> 00:39:55,440 υπερασπιστεί το Jia Pass. 692 00:39:56,140 --> 00:39:58,060 Jia Pass 693 00:40:00,020 --> 00:40:01,330 Ο πατέρας είναι στα πρόθυρα του θανάτου. 694 00:40:01,330 --> 00:40:03,000 Το Qingyu βρίσκεται σε ένα επικίνδυνο μέρος. 695 00:40:04,000 --> 00:40:06,190 Ο Tantai Jin έγινε ο βασιλιάς του Jing. 696 00:40:12,840 --> 00:40:13,400 Κύριε, 697 00:40:14,040 --> 00:40:15,080 κανένας από τους ανθρώπους μας 698 00:40:15,080 --> 00:40:16,380 δεν βρήκε τον Ye Siu. 699 00:40:16,380 --> 00:40:17,750 Οι φυλακές Sheng ανέφεραν, 700 00:40:17,750 --> 00:40:19,780 ότι επίσης δεν επέστρεψε στη Σεν. 701 00:40:19,780 --> 00:40:21,790 Ήταν σαν να είχε εξαφανιστεί στον αέρα. 702 00:40:22,260 --> 00:40:23,110 Συγγνώμη, δεν το βρήκα. 703 00:40:25,710 --> 00:40:26,540 Κοιτάξτε περαιτέρω. 704 00:40:27,310 --> 00:40:29,480 Ριζώστε όλη τη γη. 705 00:40:30,170 --> 00:40:30,610 Φάω. 706 00:40:38,440 --> 00:40:39,040 Baiyu, 707 00:40:40,190 --> 00:40:41,700 Πώς είναι τα πράγματα στο Jia Pass; 708 00:40:41,700 --> 00:40:43,790 Άκουσα ότι τελειώνουν τα τρόφιμα. 709 00:40:44,140 --> 00:40:45,100 Αρχοντας, 710 00:40:45,500 --> 00:40:46,460 αναφορά κατασκόπων 711 00:40:46,780 --> 00:40:48,020 Ο αυτοκράτορας Σενγκ είναι παρανοϊκός. 712 00:40:48,540 --> 00:40:50,700 Δεν του αρκεί που τραυματίστηκε ο Ye Xiao. 713 00:40:50,700 --> 00:40:51,980 Το Ye Qingyu επιτρέπεται μόνο 714 00:40:52,300 --> 00:40:53,340 επίθεση. 715 00:40:53,900 --> 00:40:55,540 Ο μισθός και οι παροχές δεν επαρκούν. 716 00:40:56,180 --> 00:40:56,580 Liu, 717 00:40:57,540 --> 00:40:58,820 Πόσο φαγητό έχει απομείνει; 718 00:40:59,260 --> 00:41:00,740 Δεν θα αντέξουμε τρεις μέρες, Στρατηγέ. 719 00:41:01,180 --> 00:41:02,540 Τα στρατεύματα Jing επιτίθενται κάθε μέρα. 720 00:41:02,540 --> 00:41:03,980 Τα τρόφιμα και τα φάρμακα εξαντλούνται 721 00:41:03,980 --> 00:41:05,090 πολύ γρήγορα. 722 00:41:05,090 --> 00:41:06,980 Πολλοί από εμάς δεν θα αντέξουν πολύ. 723 00:41:08,020 --> 00:41:10,780 Ο πατέρας σου έχασε τρεις πόλεις και μας ξεφτίλισε. 724 00:41:11,140 --> 00:41:13,020 Έχει χρησιμοποιηθεί πάρα πολύ φαγητό. 725 00:41:13,700 --> 00:41:15,090 Το ταμείο είναι άδειο. 726 00:41:15,090 --> 00:41:16,380 Πάρτε το δικό σας φαγητό. 727 00:41:16,740 --> 00:41:17,940 Θα χάσεις το Jia Pass, 728 00:41:18,460 --> 00:41:21,140 Θα εκτελέσω όλη σου την οικογένεια. 729 00:41:23,300 --> 00:41:25,010 Δώστε φαγητό στους ανθρώπους. 730 00:41:25,010 --> 00:41:26,460 Θα σκεφτώ κάτι αύριο. 731 00:41:26,820 --> 00:41:27,380 Φάω. 732 00:41:27,380 --> 00:41:28,180 Ye Qingyu 733 00:41:28,180 --> 00:41:30,140 παλεύει με όλη του τη δύναμη. 734 00:41:30,500 --> 00:41:31,610 Από τον ηλίθιο αυτοκράτορα Σενγκ 735 00:41:31,610 --> 00:41:34,100 ένας τόσο εξαιρετικός στρατηγός επικεφαλής των στρατευμάτων. 736 00:41:45,420 --> 00:41:46,500 Κατάφερε να πιάσει ένα δυνατό 737 00:41:46,500 --> 00:41:47,900 δαιμονικό πλάσμα; 738 00:41:48,580 --> 00:41:49,980 Άκουσα, όχι μακριά από τα βουνά 739 00:41:49,980 --> 00:41:51,340 Η επταουρά αλεπού ζει. 740 00:41:51,740 --> 00:41:53,110 Έστειλα κόσμο. 741 00:41:53,110 --> 00:41:54,260 Αλλά δεν την έχουμε πιάσει ακόμα. 742 00:41:55,020 --> 00:41:56,020 Συγγνώμη για την απογοήτευση. 743 00:41:57,140 --> 00:41:58,900 Μου φαίνεται γνώριμη. 744 00:42:00,300 --> 00:42:00,940 Μεγάλος. 745 00:42:01,860 --> 00:42:03,100 Θα πάω προσωπικά. 746 00:42:55,060 --> 00:42:56,220 Είναι δυνατόν να με πιάσεις 747 00:42:56,620 --> 00:42:58,220 τέτοια ανόητα κόλπα; 748 00:43:03,980 --> 00:43:05,580 Όχι, τρέχει μακριά. 749 00:43:24,300 --> 00:43:26,580 Τι έκπληξη 750 00:43:27,180 --> 00:43:28,780 με περίμενε σε αυτό το κυνήγι. 751 00:43:32,700 --> 00:43:33,980 Τι σύμπτωση 752 00:43:34,740 --> 00:43:35,820 νέα συνάντηση. 753 00:43:39,100 --> 00:43:41,820 Αν συσπαστείς, θα σου κόψω τις ουρές. 754 00:43:43,900 --> 00:43:44,660 Tantai Jin, 755 00:43:45,060 --> 00:43:47,300 που είναι ο Ye Siu; 756 00:43:47,300 --> 00:43:48,060 τι έπαθες; 757 00:43:48,780 --> 00:43:49,700 Την έχεις δει; 758 00:43:52,220 --> 00:43:53,500 Άρα ανησυχείς για αυτήν. 759 00:43:54,220 --> 00:43:55,910 Δεν ξέρω πού πήγε. 760 00:43:55,910 --> 00:43:57,220 Γι' αυτό ρώτησα. 761 00:44:07,060 --> 00:44:08,740 Φαίνεται ότι δεν θα σε σκοτώσω σήμερα. 762 00:44:10,100 --> 00:44:11,700 Μπορεί να είσαι χρήσιμος. 763 00:44:28,540 --> 00:44:30,020 Αυτό είναι το μυστικό φάρμακο της φυλής Yiyue. 764 00:44:30,660 --> 00:44:31,380 Φάτε το. 765 00:44:32,700 --> 00:44:34,460 Να είσαι πιστός σε μένα. Δούλεψε για μένα. 766 00:44:34,700 --> 00:44:36,420 Και θα ζήσεις. 767 00:44:38,060 --> 00:44:40,940 Αλλά αν με προδώσεις, 768 00:44:42,060 --> 00:44:44,020 ο πόνος θα είναι σαν τα τσιμπήματα χιλιάδων εντόμων. 769 00:44:45,100 --> 00:44:46,180 Θα εκραγείς και θα πεθάνεις. 770 00:44:49,780 --> 00:44:50,500 Πώς λοιπόν; 771 00:44:51,860 --> 00:44:53,060 Φάτε ένα χάπι 772 00:44:53,860 --> 00:44:54,540 ή 773 00:44:58,780 --> 00:45:00,940 Θα έχω μια νέα στολή από γούνα αλεπούς; 774 00:45:09,340 --> 00:45:10,100 Περιμένετε. 775 00:45:12,020 --> 00:45:12,860 θα φάω. 776 00:45:28,260 --> 00:45:28,860 Στρατηγός, 777 00:45:28,860 --> 00:45:30,910 ήρθε μια γυναίκα να σε δει. 778 00:45:30,910 --> 00:45:32,020 Αποκαλούσε τον εαυτό της παλιά φίλη. 779 00:45:35,900 --> 00:45:36,700 Αφήστε τον να μπει. 780 00:45:52,420 --> 00:45:53,100 Ο Πιαν Ζαν; 781 00:45:57,780 --> 00:45:58,580 Πιαν Ζαν. 782 00:45:59,140 --> 00:46:00,140 Χρόνια και ζαμάνια. 783 00:46:00,820 --> 00:46:02,260 Νόμιζα ότι με είχες ήδη ξεχάσει. 784 00:46:02,780 --> 00:46:03,940 Τότε αποφάσισα ότι είχες ήδη... 785 00:46:07,940 --> 00:46:09,180 Γιατί ήρθες; 786 00:46:09,740 --> 00:46:10,300 Αδεια. 787 00:46:10,300 --> 00:46:12,500 Ο Tantai Jin κυνηγάει δαιμονικά θηρία. 788 00:46:12,940 --> 00:46:13,940 Μην πιαστείτε. 789 00:46:17,820 --> 00:46:18,780 Είναι πολύ αργά. 790 00:46:21,620 --> 00:46:25,620 Ήρθα υπό τις διαταγές του βασιλιά Τζινγκ για να σου ζητήσω να παραδοθείς. 791 00:46:33,340 --> 00:46:33,980 Αδεια. 792 00:46:35,140 --> 00:46:36,500 Ήξερα ότι αυτό θα συνέβαινε. 793 00:46:38,660 --> 00:46:40,060 Μη με διώχνεις τόσο γρήγορα. 794 00:46:40,780 --> 00:46:42,980 Σκέψου ότι με πήρες. 795 00:46:48,620 --> 00:46:50,580 Το Jia Pass χρειάζεται επειγόντως προμήθειες. 796 00:46:51,500 --> 00:46:52,980 Θα αντέξουμε μόνο τρεις μέρες. 797 00:46:53,860 --> 00:46:56,260 Δώστε μας προμήθειες. 798 00:46:57,700 --> 00:47:00,980 Θα κάνω ό,τι μπορώ για να προστατεύσω την πάσα. 799 00:47:02,380 --> 00:47:04,820 Πόσες από αυτές τις επιστολές έχετε στείλει; 800 00:47:05,700 --> 00:47:07,220 Και πόσο φαγητό λάβατε; 801 00:47:07,860 --> 00:47:10,190 Ο αυτοκράτορας Sheng είναι τόσο έξυπνος. 802 00:47:10,190 --> 00:47:13,340 Θέλει να παλέψεις χωρίς φαγητό. 803 00:47:13,340 --> 00:47:14,420 Ή να πω 804 00:47:15,300 --> 00:47:18,540 ότι δεν νοιάζεται για τη ζωή σου; 805 00:47:19,340 --> 00:47:20,140 Μόνο τον νοιάζει 806 00:47:21,900 --> 00:47:23,860 είτε αυτή η πόλη είναι δική του είτε όχι. 807 00:47:25,020 --> 00:47:27,660 Ξέρεις πόσο μεγάλο Ο Πυροσβεστικός Στρατός του Ταντάι Τζιν; 808 00:47:28,700 --> 00:47:31,780 Πριν φύγω τον άκουσα να λέει 809 00:47:32,820 --> 00:47:35,980 τι γίνεται αν δεν βγει κατακτήστε το πέρασμα Jia, 810 00:47:36,860 --> 00:47:38,940 θα οδηγήσει προσωπικά τον Πυροσβεστικό Στρατό στη μάχη. 811 00:47:40,460 --> 00:47:41,300 Και πόσο τότε 812 00:47:43,060 --> 00:47:46,220 θα πεθάνουν οι άνθρωποι; 813 00:47:50,140 --> 00:47:50,980 Αν ναι, 814 00:47:51,460 --> 00:47:53,380 τότε πήγαινε κοντά του και πείστε τον να σκοτώσει λιγότερο! 815 00:47:57,580 --> 00:47:59,260 Δεν ξεκίνησε τον πόλεμο 816 00:47:59,740 --> 00:48:01,100 γι' αυτό ήρθα σε σένα. 817 00:48:01,740 --> 00:48:02,580 Ye Qingyu, 818 00:48:02,980 --> 00:48:05,460 Εάν ο Tantai σταματήσει να σκοτώνει, θα υπάρξει ειρήνη; 819 00:48:05,940 --> 00:48:07,140 Είσαι αρκετά αφελής. 820 00:48:07,900 --> 00:48:11,230 Αυτός ο πόλεμος ξεκίνησε από τον αυτοκράτορα Σεν. 821 00:48:11,230 --> 00:48:12,420 Μόνο από θυμό 822 00:48:12,420 --> 00:48:14,540 ότι ο όμηρος που τον παρακαλούσε για έλεος 823 00:48:14,860 --> 00:48:16,500 έχει γίνει πλέον βασιλιάς. 824 00:48:17,620 --> 00:48:18,980 Είσαι έξυπνος. 825 00:48:19,500 --> 00:48:21,660 Ξέρεις ότι αν συνεχιστεί αυτό, 826 00:48:22,060 --> 00:48:24,020 και εσύ και ο στρατός σου θα χαθείς. 827 00:48:24,820 --> 00:48:26,420 Ο Αυτοκράτορας είναι πολύ ανόητος 828 00:48:27,140 --> 00:48:28,460 για να το καταλάβω κιόλας. 829 00:48:29,420 --> 00:48:31,420 Αντί να ακολουθείς έναν ανόητο κυβερνήτη 830 00:48:31,420 --> 00:48:33,100 Δεν είναι καλύτερα να υποστηρίζεις τους σοφούς 831 00:48:33,940 --> 00:48:35,700 και να σώσεις τις ζωές των στρατιωτών σου; 832 00:48:41,340 --> 00:48:42,940 Η οικογένειά μου είναι οι προστάτες του Shen. 833 00:48:43,940 --> 00:48:44,900 Αν τα παρατήσω, 834 00:48:46,020 --> 00:48:48,580 τότε πώς μπορώ να κοιτάξω στα μάτια των προγόνων μου; 835 00:48:52,060 --> 00:48:52,900 Ye Qingyu, 836 00:48:53,260 --> 00:48:56,030 πιστεύεις πραγματικά 837 00:48:56,030 --> 00:48:57,330 ότι η τιμή σου είναι πιο πολύτιμη 838 00:48:57,330 --> 00:49:00,140 τις ζωές χιλιάδων στρατιωτών; 839 00:49:00,140 --> 00:49:01,020 Σταμάτα το! 840 00:49:01,020 --> 00:49:01,820 Αδεια! 841 00:49:12,420 --> 00:49:14,340 Είμαι απλά μια αλεπού. 842 00:49:15,580 --> 00:49:18,300 Τι καταλαβαίνω για τις κυβερνητικές υποθέσεις; 843 00:49:19,740 --> 00:49:23,020 Η Tantai Jin θέλει να σε συναντήσει μόνη. 844 00:49:25,380 --> 00:49:28,380 Αν δεν είσαι έτοιμος να τα παρατήσεις, 845 00:49:28,940 --> 00:49:31,620 σκοτώστε τον για να τελειώσει ο πόλεμος. (Τα ξημερώματα στην Πέτρα στο όρος Μίτο) 846 00:49:32,140 --> 00:49:33,980 Αυτή είναι μια μεγάλη ευκαιρία. 847 00:49:38,620 --> 00:49:40,660 Ήρθες πραγματικά μόνος μόνο με ένα σπαθί. 848 00:49:41,100 --> 00:49:42,530 Έχεις κουράγιο. 849 00:49:42,530 --> 00:49:43,740 Κάνετε λάθος. 850 00:49:44,340 --> 00:49:45,500 Ήρθα χωρίς σπαθί. 851 00:49:46,180 --> 00:49:47,060 Έγινε βασιλιάς 852 00:49:47,060 --> 00:49:48,740 σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 853 00:49:49,860 --> 00:49:51,860 Είσαι εντυπωσιακός. 854 00:49:53,740 --> 00:49:54,830 Τελευταία φορά που συναντηθήκαμε 855 00:49:54,830 --> 00:49:57,140 φάνηκες πιο δυνατός από την τίγρη. 856 00:49:57,900 --> 00:49:59,060 Αλλά στυμμένο σαν λεμόνι 857 00:50:00,020 --> 00:50:01,380 σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 858 00:50:02,700 --> 00:50:03,900 Αν σε σκοτώσω τώρα 859 00:50:04,140 --> 00:50:05,740 ή σε σέρνουν πίσω ζωντανό, 860 00:50:06,220 --> 00:50:07,940 η οικογένεια Ye θα έχει ένα νέο κατόρθωμα. 861 00:50:07,940 --> 00:50:09,740 Στη συνέχεια, δοκιμάστε το. 862 00:50:10,220 --> 00:50:12,620 Και θα δούμε, θα σας ανταμείψουν 863 00:50:13,020 --> 00:50:14,900 αλλιώς θα φοβηθεί ο αυτοκράτορας, 864 00:50:15,260 --> 00:50:16,420 ότι είσαι απειλή για τη δύναμή του. 865 00:50:16,420 --> 00:50:17,870 Τίποτα από αυτά δεν έχει σημασία τώρα. 866 00:50:17,870 --> 00:50:19,010 Αν σε σκοτώσω, 867 00:50:19,010 --> 00:50:20,620 Θα στερήσω τον κόσμο από τον χειρότερο κακό! 868 00:50:25,340 --> 00:50:26,180 Ye Qingyu, 869 00:50:26,660 --> 00:50:28,820 Πέρασα πολλά χρόνια ως όμηρος στο Shen. 870 00:50:29,340 --> 00:50:31,220 Και οι δύο ξέρουμε πόσο ισχυρή είναι η παράνοια 871 00:50:31,220 --> 00:50:33,070 Αυτοκράτορας. 872 00:50:33,070 --> 00:50:34,980 Η οικογένεια Ye βρίσκεται ένα βήμα μακριά από την καταστροφή. 873 00:50:36,980 --> 00:50:39,430 Είτε ανταμείψουν είτε τιμωρήσουν, θα το δεχτώ ταπεινά. 874 00:50:39,430 --> 00:50:40,900 Η οικογένεια Ye είναι πιστή στον Sheng. 875 00:50:40,900 --> 00:50:43,220 Δεν θα ενδώσω στην πρόκληση σας.